Chez Hélène (1996), 50x61cm